So funktioniert deine Website

Deine Website besteht aus zwei Teilen:

• Content Studio (https://trattoria-bella-vista.sanity.studio): Hier pflegst du alle Inhalte, also Texte, Bilder, Speisekarte, Öffnungszeiten und Kontaktdaten. Das Content Studio basiert auf dem Dienst Sanity.
• Website (https://bella-vista-web.pages.dev/de): Das ist die Seite, die deine Gäste sehen. Aussehen und Aufbau hat Robin für dich entwickelt.

Die Website, wie deine Gäste sie sehen

Der Weg einer Änderung

1. Du änderst im Content Studio einen Inhalt, zum Beispiel den Preis eines Gerichts. Solange du nicht veröffentlichst, ist das ein Entwurf, den nur du siehst.

2. Du klickst auf Publish. Die Änderung ist jetzt gespeichert und freigegeben, aber noch nicht auf der Website.

3. Du klickst im Bereich Deploy Website auf Deploy now. Die Website wird mit allen freigegebenen Inhalten neu erstellt. Das dauert etwa zwei bis fünf Minuten.

4. Danach ist die Änderung für alle Gäste sichtbar.

Wichtig

Veröffentlichen (Publish) allein reicht nicht. Erst mit Deploy now landen deine Änderungen auf der Website. Du kannst aber mehrere Änderungen sammeln und dann einmal deployen.

Warum zwei Schritte?

Die Website wird nicht bei jedem Aufruf neu zusammengebaut, sondern einmal fertig erstellt und dann ausgeliefert. Dadurch lädt sie sehr schnell und ist sicher. Der Nachteil: Änderungen erscheinen erst, wenn die Website neu erstellt wird. Genau das macht der Deploy-Knopf.

Deutsch und Englisch

Die Website gibt es auf Deutsch und Englisch. Manche Inhalte pflegst du für beide Sprachen getrennt (Seiten und Navigation), andere nur einmal, mit Feldern für beide Sprachen (Speisekarte, Öffnungszeiten, Kontaktdaten). Mehr dazu unter Übersetzungen.